Arabic DTP services

Arabic is said to be one of hardest languages to translate, not just because of its richness and complexity, but also because of its format. The Arabic script is written from right to left and the text either expands or shrinks, which causes problems in the formatting and layout problems such as text overflowing and image crashing, especially if the document is for publication with many illustrations, images, and graphs. If you are facing this problem, Arabization Services offers you the solution with our DTP service for Arabic documents translated from English.

DTP stands for Desktop Publishing. DTP creates documents using page layout skills on a computer. It rearranges all texts in the document and alters illustrations including images and graphs to fit the new alignment.

Arabization Services DTP professionals partner with you to create all types of documents in Arabic such as magazines, brochures, letterheads, websites, advert, leaflets, manuals, slideshows, menus, books, and more.

We deal with all document extensions such as Microsoft Office file formats, HTML, SGML, PDF, Java Properties files, CSV, .RESX, .PO, XML, FrameMaker (FM, MIF), CSV, Quark Express files (QXD), Java Properties files, InDesign (IND), Image file formats, Illustrator (AI, EPS), and more.

After our professionals submit your final project, we guarantee that your document will look as professional as the source language document, maintaining the look and feel of your content, and will definitely meet printer specifications.

For this task, we have professional DTP specialists who take appropriate measures to ensure high-quality output. Arabization Services DTP team includes:  

Project manager

DTP specialist 

Linguistic Reviewer


DTP software that our specialists are experts in:  

  • Adobe InDesign
  • FrameMaker
  • Adobe Illustrator
  • Quark Xpress
  • Pagemaker
  • Interleaf (QuickSilver)
  • Microsoft Word
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Publisher
  • Adobe Acrobat
  • Corel Draw

Arabization Services offers you a hassle-free process of recreating your high-quality content that looks exactly like your source document, in addition to saving time and cost.

[show-logos interface=”hcarousel”]
Get a quoteContact us nowKnow more about us